Om boken: år / Den mest framstående representanten för kritisk realism i rumänsk litteratur, J.L. Caragiale var en nykter och ivrig iakttagare av det samtida samhället, en subtil analytiker av det mänskliga själ. Skaparen av ett helt galleri av minnesvärda typer, en extremt krävande konstnär, han är en oöverträffad mästare på komiska karaktärer, positioner och ordförråd, såväl som muntlig stil, i rumänsk litteratur. Dialogen mellan hans karaktärer kännetecknas alltid av oklanderlig sanningsenlighet och äkthet Caragiales verk, full av briljans och friskhet, har under årtionden bevisat sin vitalitet, bekräftad av otaliga upplagor av hans verk, deras översättning till många språk. produktion av sina pjäser utomlands Precis som Eminescu generaliserade sina föregångares erfarenheter och lyfte rumänsk poesi till höjderna av odödlig konst, var Caragiale en fortsättning på de rumänska traditionerna för satirisk komedi, vilket gav den hans ojämförliga mästerverk..